-
1 galerie souterraine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > galerie souterraine
-
2 galerie souterraine
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > galerie souterraine
-
3 tunnel
m••un combat de nègres dans un tunnel шутл. — тёмная картина, ничего не разберёшь2) с.-х. плёночное каркасное укрытие4) театр арго длинная реплика -
4 galerie souterraine
сущ.тех. подземная галерея (напр., кабельная)Французско-русский универсальный словарь > galerie souterraine
-
5 tunnel
сущ.1) общ. подземная галерея, горизонтальная выработка, трубка, туннель2) перен. смутный период, трудный период3) тех. оранжерея, горизонтальная горная выработка4) с.-х. плёночное каркасное укрытие5) стр. тоннель6) метал. канал7) театр. длинная реплика -
6 galerie
балкон театральный
Балкон в зрительном зале для размещения зрительских мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
галерея
1. Протяжённое горизонтальное помещение, открытое вдоль одной из сторон и устраиваемое внутри или снаружи здания.
2. Протяжённое помещение, в том числе и подземное, соединяющее здания или сооружения, предназначенное для инженерных или технологических коммуникаций, а также для прохода людей.
3. Верхний ярус зрительного зала.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
тоннель
Подземное или подводное сооружение, предназначенное для транспортных целей, пропуска воды или прокладки инженерных коммуникаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
штольня
Горизонтальная или слегка наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ярус
Часть здания или сооружения, условно ограниченная по высоте и представляющая собой единое целое в объёмно-планировочном, техническом или конструктивном отношении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galerie
-
7 galerie
f1) горизонтальная горная выработка, штольня, штрек2) подземная часть трубопровода, туннель, галерея•- galerie chassante
- galerie du derrick
- galerie souterraine
См. также в других словарях:
Подземная война — … Википедия
галерея — и; ж. [итал. galleria] 1. Длинное и узкое помещение, проход, коридор, соединяющий части здания или разные здания; длинный балкон вдоль здания. // Длинное строение, с застеклёнными стенами или открытое с боков, предназначенное для прогулок, отдыха … Энциклопедический словарь
Подземная база подводных кораблей в Балаклаве (Объект 825 ГТС) — Панорама Балаклавской гавани. В центре гора Таврос. Зелёная стрелка указывает место входа, красная место выхода подводных лодок из подземного убежища. Подземная база подводных кораблей в Балаклаве (Объект 825 ГТС) сверхсекретный военный объект … Википедия
Галерея — Так, называется в архитектуре длинное, узкое, крытое помещение, внешнее или внутреннее. Так как во дворцах и домах богатых лиц Г. обыкновенно украшаются картинами, статуями и другими произведениями искусства, то название Г. дается и собраниям… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
галерея — и; ж. (итал. galleria) см. тж. галерейный 1) а) Длинное и узкое помещение, проход, коридор, соединяющий части здания или разные здания; длинный балкон вдоль здания. б) отт. Длинное строение, с застеклёнными стенами или открытое с боков,… … Словарь многих выражений
Штокверк — Подземная галерея (2) в руднике. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Кяриз (кериз, кегриз) — подземная галерея, собирающая воду из глубоко залегающих водоносных пластов и выводящая их по наименьшему уклону на дневную поверхность для использования на орошение земель и водоснабжение … Толковый словарь по почвоведению
потерна — подземная галерея (коридор) для сообщения между фортификационными сооружениями … Фортификационный словарь
КРИПТА — (греч., склеп, подвал). 1) Подземный покой в церкви. 2) подземная галерея; в первые века христианства служили убежищем для гонимых христиан, а также для погребения мертвых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
ПОТЕРНА — (в воен. деле) скрытый, подземный проход, соединяющий внутренность крепости с внешними, расположенными за крепостн. валом, укреплениями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПОТЕРНА (фр., от лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
МИНА — (фр. mine). Выражение лица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНА (фр., от mener вести). 1) подкоп под неприятельские укрепления, для взрыва их. 2) рудокопная подземная галерея. 3) снаряд для взрыва… … Словарь иностранных слов русского языка
